girl

(no subject)

В рамках барсумской рулетки мне выпал "Вавилон-17".
И, в общем, я не смогла.

Я начинала несколько раз, и самый длинный заход продлился аж до середины книги, после чего я малодушно решила прекратить это мучение.
С первых же страниц я худо-бедно поняла авторскую идею - рассказать нам что-то про какой-то придуманный язык, отличающийся от привычных нам языков. Но с воплощением этой идеи я не справилась.

Возможно, это издержки перевода или электронного формата, плохо разделенного на главы. Но я не понимала в этой книге ни-че-го. Где происходит действие в данной конкретной сцене? на улице? в помещении? только что герои были в кафе, а сейчас на каком-то корабле... Как они выглядят? Чем отличаются один от другого и как их всех запомнить? И надо ли вообще? Решения, важные для развития сюжета, проскальзывают незаметно, но много подробней уделяется каким-то занудным диалогам, где герои старательно рассказывают друг другу свои биографии и обсуждают философские вопросы.
Да и сама идея запихивать научные теории в художественные произведения не кажется мне достаточно жизнеспособной. Я читала много всякого о языке, и если захочу почитать что-то еще - возьму специализированную или научно-популярную, но уж точно не художественную книгу.

наверно, те, кто любит фантастику, может с этим справиться, но я, увы, не поклонник жанра в целом.
girl

(no subject)

проехавшись по центру москвы на велосипеде, посылаю луч ненависти автомобилистам, которые паркуются на обочине. Там я должна ехать, слышите, а не ваши дурацкие тачки стоять!

еще вот сломала крыло. Так романтично звучит, что не могла не написать, хотя морока с починкой или покупкой нового не романтична ни разу.
пальто

(no subject)

И если никто, кроме коллег, меня не поздравит с профессиональным праздником - ух, как я разозлюсь и разобижусь на весь мир!
girl

(no subject)

Почувствовала себя в роли одного из персонажей любимого многими фильма "Даун Хаус" - телефонный звонок, нужно срочно записать информацию, и если, предположим, карандаш найти еще где-то можно, то из бумаги под рукой только письмо Президента (оригинал, на бланке, с подписью, все дела).
girl

(no subject)

чорт-чорт-чорт! я же девочка! откуда мне вообще знать, с какой стороны подходить к велосипедному насосу?
girl

занимательное религиоведение

Сидела давеча в очереди у врача, слушала разговоры бабулечек, узнала много нового.

- В этом году уникальная Пасха! Ну просто очень редкая, раз в сто лет такое бывает! У трех конфессий одновременно: у православных христиан, иудеев и мусульман!
пальто

(no subject)

Сегодня весь день моя френдлента, почтовый ящик и папка с смс-ками на мобильном были полны криков, стонов и жалоб на портал госуслуг: где Личный кабинет? Почему не работает регистрация? Где ссылка на главной странице? Что делать? Кто виноват? Доколе?
Кстати, только в связи с порталом узнала, что эта зеленая пластиковая хреновина, которую я, кажется, опять потеряла называется СНИЛС. Кто бы мог подумать.

(хотя какое, казалось бы, я имею отношение к порталу госуслуг? Да никакого ровным счетом, даже рядом не лежала, не говоря уж том, что я вообще третий день на больничном).

А вечером, перед службой, встретила в толпе прихожан старого приятеля, сто лет не виденного. В рамках светской беседы приятель радостно сообщил, что да, он, конечно же, слышал про портал госуслуг и сегодня там даже зарегистрировался. Проблемы? Какие такие проблемы? Услышал, что 1 апреля регистрация, зашел и зарегистрировался, круто же.

Постом и молитвой можно одолеть госуслуги, только постом и молитвой.
girl

(no subject)

Ну почему танцевать на катке приглашают только дядечки за 60? Что за молодежь пошла?
girl

(no subject)

Проклятая Олимпиада, даром что расстроила результатами, так еще и сбила мне весь режим: теперь на автомате зачем-то просыпаюсь в пять утра. А на работе сегодня, как назло, ни одного скучного заседания, на котором можно выспаться.